Comentarios en: A quién no preguntarle sobre Software Libre

Por: diego \ Durmiendo Afuera

diego \ Durmiendo Afuera — Mon, 31 Aug 2009 10:10:59 +0000

no creo que Microsoft jugara tan sucio, mal o bien es una de las compañias más grandes del mundo Lo último que publicó diego \ Durmiendo Afuera en su blog: "Trabalenguas japonés"

Por: Sergio

Sergio — Sat, 29 Aug 2009 05:27:11 +0000

@Luis: Es muy posible que haya sido así, de todas formas no es una excusa. Si yo publicara una mala traducción que de casualidad diga algo negativo sobre vos, sería mi responsabilidad hacerme cargo de eso.

Cada uno tiene que tener responsabilidad por lo que publica.

Por: Pedro

Pedro — Fri, 28 Aug 2009 22:55:49 +0000

Pero si es cosa de ver el origen de los link con las respuestas, todos apuntan a Microsoft. Mala estrategia de marketing.

Saludos

Por: roger26766

roger26766 — Fri, 28 Aug 2009 15:14:11 +0000

pues yo creo que se debe resperar el software libre, sea como sea, es libre no

Por: Thalskarth

Thalskarth — Wed, 26 Aug 2009 09:51:31 +0000

@Sergio: jajajaja, les ha quedado hermoso Lo último que publicó Thalskarth en su blog: "Definición del Software Libre según Microsoft"

Por: Dayder

Dayder — Wed, 26 Aug 2009 08:12:14 +0000

He realizado una búsqueda similar (Software libre) en Bing, la gran esperanza de Microsoft, y en este caso los resultados son coherentes con lo que cabría encontrar.

Por: Luis

Luis — Wed, 26 Aug 2009 06:39:18 +0000

Ah! otra cosa, ta loco el “copy&paste”, ni siquiera se tomaron el laburo de cambiarlo un poco.

Por: Luis

Luis — Wed, 26 Aug 2009 06:37:29 +0000

Yo creo que debe ser un error de traduccion. Creo que muchas veces automatizan las traducciones luego corrigiendolas para darle sentido, y esta vez se les pasó. Es por la ambigüedad que hay con palabras en inglés. Bueno de no suponer que sea asi, creo que es una mala estrategia por parte de ellos hablar mal, ya que yo opino siempre, que hablar mal de la competencia, es marketing malo.

Yo creo que a lo que se refiere es al famoso “freeware” que hay en las paginas dudodas, con programas dudosos.

Saludos!!

Por: Sergio

Sergio — Wed, 26 Aug 2009 03:20:17 +0000

@Martin Bentancour: Acabo de actualizar la entrada con la respuesta de Microsoft al mail que les envíe comentando el tema. Es bueno verte de nuevo por acá.

Saludos

Por: Sergio

Sergio — Wed, 26 Aug 2009 03:19:03 +0000

@Thalskarth: Gracias por avisar. Fijate si te parece bien como le quedó el post .

No me molesta tanto que copien el contenido del post, ya que no es nada muy original. Pero que usen el ancho de banda por el que yo pago para mostrar las imágenes en mi blog no me parece bien. Espero que aprenda la lección.